外国人上司のこと

パートの上司に当たる若い外国人男性に「カーテンレールってどこで売ってる？ホームセンター？」と聞かれました。

聞くと、借りている部屋にカーテンレールが付いていないとのこと。

「カーテンはあるんだけど。。。」

賃貸物件ではむやみに釘とか打てないから、カーテンレールなら貸主に連絡して付けてもらったら、とアドバイスしました。

後日、どうなったか聞いたら無事付けてもらえたとのことで良かったです。

会社で借りた事務所用の部屋だそうですけどね。

その時、「じゃあ突っ張り棒使ったら」と言う人もいて、

「突っ張り棒って何？」と聞かれたり、外国人と話すのは楽しいです。

こういう日本の習わしというか、日本人なら常識、といったようなことも、彼らにとってはわからないことばかりなんでしょうね。

話すのはさほど不自由はしていなさそうですが、読み書きはかなり難しいようです。

それでも英会話もろくろくできない私に比べたらすばらしいですけど！

そう、英語もペラペラなんですよ。母国語じゃないのに。
なんか語学脳ってありますね。きっと。

写真は妙にかっこいいソファにいるオト。最近のものです。

☆Web拍手ご返事
○このサーバーを選んで良かった！と思いました〜。
○これまでほんとにストレスでした！大切なメールも見逃したかも？

Web拍手で応援する♪