誤字脱字が多過ぎる

こうAIが台頭して来ると、まだまだ発展途上であることが否めない感があります。

iPhoneで見る動画などに、おそらく自動で付いているだろう字幕が、もう間違い多々。

以前の仕事柄、誤字脱字がすごく気になるし、すぐに見つけてしまう方なので、がっかりが半端ないです。

そんなシロウトが作る動画だけでなく、テレビ番組や広告などでも間違いを見つけてしまいます。

例えば

シュミレーション（正／シミュレーション）

攻める（意味からすると　責める　が適切）

などなど。

制作は何をぼんやりしているのかと思います。

とはいえ、昔々、新聞広告の制作をしていた頃、私が担当したのではないのですが、会社で作ってすでに掲載されてしまった広告の中に、とんでもない誤植が見つかったこともあり。

大きさにすれば1文字5cm四方ほどもある大きな文字、

「ようこそ」が「ようそこ」になっていたのです！
ちなみに転勤族をターゲットにした『ようこそ仙台』という企画広告でした。

当時は写植を使い、版下を作っていた時代。

写植屋が気づかず、版下制作者が気づかず、校正者も製版担当も気づかないまま印刷されてしまったという。。。

あれはショッキングな事件でしたねー。

そんなことがトラウマになっているせいもあるのかもしれません。

写真は2025年2月14日、ZOZOの黒いダンボールが似合うオト。

Web拍手で応援する♪