20210711

聞き取れない言葉


チューネンCの誕生日に外食をした飲食店でのこと。
客数はそれほど多くはありませんでした。

私たちのテーブルからひとつ置いて隣りのテーブルに案内された小さな女の子とその親らしい男女。
聞くともなく会話が聞こえてくるのですが(私たちには会話があまりないこともあり)、女の子が話すのはよく内容が理解できるけれど、特に父親と思しき人が何を言ってるのかわからない。

ボソボソしゃべる人なのかなーとも思いましたが、食事が終わる頃になって、もしかしてしゃべっているのは日本語じゃない?と思い至りました。
母親らしき人は子どもと話す時ははっきり日本語として聞き取れるのですが、大人同士で話す時は同様に聞き取れないのです。

最近、よくこういう感覚があります。
信号待ちで前の若者二人が話してるのとか、町で行き交う人たちの声とか、地下鉄内での会話とかね。
外国人が増えているんでしょうね、きっと。この町でも。

東洋系だと見た目で日本人かどうか判断できないから一層違和感がある。
こちらがおかしくなったかのように、言葉を忘れたかのように感じます。

写真はテーブルの上でなまめかしいポーズのタビ。

☆Web拍手ご返事
〇メルカリ、うまく使うと便利だよね~♪
〇まぁだいたいそんなもんですよね~。

0 コメント:

「コメントを投稿」をクリックすると新しいウィンドウが開きます。コメント投稿後、その小さなウィンドウを閉じ、このページを再読み込みしてください。コメントが表示されます。