「いずい」のニュアンス

Web拍手から「いずい」はどんな時に使うのかというご質問をいただいたので、ここで書いてみようと思います。
微妙なニュアンスで説明がちょっとむずかしいのですが。。。

例えば、長袖を2枚重ねて着た時に、中の服の袖がずり上がってしまったりよれてしまったりして気持ちが悪い、いずい、となります。
または、よそのソファに座ってみたら、なんとなくしっくり来なくてお尻が落ち着かかない、いずい。
それ以外にも常連ばかりのお店に入ってしまい、居づらい感じもいずいと表現できると思います。

この地方の代表的な方言で、独特なニュアンスですね。
今はめったに使わないですけどね〜。

☆Web拍手ご返事
○ご質問ありがとうございました。やっぱり説明がむずかしいです。
○電車の走行音などでちょっと聞き取りにくかったですね。

Web拍手で応援する♪